رسانه ها
Medea
تله ویزیون
Television
سینما
Cinema
تیاتر
Theare
شناسنامه
Aboqat Me
میزبان
Home
پشتِ اَبر
Behind The Cloud
نوشته ها
Writings
نشان ها
Awards
پسترها
Posters
داوری
Jury
آموزش
Teaching
 

Television   تله ویزیون

 

محاکمه    Mohakeme

 

حسن هدایت      Hasan Hedayat

 

Hormoz Hedayat (Actor)

هرمزهدایت (بازیگر)

شبکه یک 76 - 77    97  -  98

 

 

 

ناصر نجفی

Naser Najafi

خسرو گلسرخی

Khosrou Gholsorkhi

ضیاءالدین دری

Ziaedin Dorri

 

 

حسن هدایت

Hasan Hedayat

 

 

 

    نخستین آشناییِ نگارنده با"ناصرنجفی"برمی‌گردد به‌زمانیکه نمایشنامه‌یِ "لونه‌یِ‌شغال"را علی نصیریان نوشته بود و کارگردانی می‌کرد. نمایشی بود ارزشمند در همه‌‌یِ بخش‌های درپیوند که در برگِ ویژه‌یِ خود بدان خواهم پرداخت. آن‌زمان دانشجو بودم و بیشتر آنجا بسر می‌بردم. ناصر هم افزون بر اداره‌یِ‌تاتر و سرگرمی‌هایِ دیگرش در پاتوق‌های روشنفکری هم رفت‌وآمد داشت. برایِ همین چند بار رویدادهایی را برایم بازگو کرد که شنیدنی بود. نمایش"روسپی بزرگوار"را که سالِ سوم دانشجویی‌ام در تالارِ دانشکده‌یِ هنرهایِ زیبایِ دانشگاهِ تهران کارگردانی کردم. بازتاب گسترده‌ای در رسانه‌های آن‌زمان داشت. و کَسانِ ویژه‌ای برآن یادداشت و بررسی نوشتند. بزرگوارانی چون زنده یاد"منوچهر آتشی"و دیگرانی که در جایِ خود بدان می‌پردازم. یکی از این یادداشت‌ها که براستی دوست داشتنی و انگار جور دیگری بود و "امضاء" هم نداشت، کنجکاوی را بر می‌انگیخت، تا اینکه یک روز ناصر نجفی از من پرسید: میدونی کی اونو نوشته؟ من پاسخ دادم که نه! و او گفت "خسرو گلسرخی" و این برایِ من در آن روزگارِ ویژه براستی خوشنود کننده و می‌شود گفت تکان‌دهنده‌ بود. آنان که آنروزگار را دیده‌اند این سخنِ مرا ژرف‌تر درمی‌یابند.

     یک‌بار هم درخیابان ولی‌عصر که زمانِ کوتاهی نام‌اَش را از"پهلوی"به "مصدق" برگردانده بودند سر بالایی می‌رفتم که با ناصر روبرو شدم و پس از چاق‌سلامتی، سخن به‌اینجا کشیده شد تا به‌من بگوید دوست‌اَش "ضیاءالدین‌دری"، که نه نگارنده  آنزمان او را می‌شناخت، نه دیگران. به او"ناصر نجفی" گفته است که دوست‌اَت "هرمز هدایت" فیلم ساخته. نگو که"حسن‌هدایت"را به‌جای نگارنده گرفته و با این خیال که نام شناسنامه‌ایِ نگارنده حسن است و بر مبنای دستور آنزمان که هنرمندان با نام شناسنامه‌ایِ خود باید کار کنند، اینک نگارنده که به‌خیال او "هرمز" نام ساختگی یا هنری‌اش بوده است، با نام شناسنامه‌ایِ خود فیلم ساخته‌است. خُب "حسن هدایت" هم نخستین فیلم خود را ساخته بود و دُری همان را دراندیشه داشته‌بود. البته دیرتر که نگارنده با حسن هدایت کار کرد باز هم "توهماتی" با نمک پیش آمد که جای دیگر بازگو خواخم کرد.

نگارش مرداد 93    July 2014

 

 

حسن هدایت

Hasan Hedayat

 

     آشنایی و نخستین دیدارم با"حسن‌هدایت"زمانی بود که مرا برای بازی در سریالِ "محاکمه"، فراخواند. و گویا با دیدنِ بازی نگارنده در نمایش تله‌ویزیونیِ"تله‌موش"به‌این گُزینه رسیده بود. به‌هرروی برایم رویدادی ارزشمند و دوست داشتنی بود. از آشنایی با او گرفته تا نقشی که به‌من واگذار می‌شد. همبازی‌هایم. پشتِ صحنه‌ای پاکیزه و خوش ساختار، با کارکنانی وارسته و خوش کردار. شاید بپرسید مگر می‌شود این همه خوبی و شانس یکجا گرد آیند. و پاسخ من پیرو گفته‌یِ آشنایِ "سالی که نکوست از بهارش پیدا است"، آری است، چنانچه پایه‌یِ کاری، درست بنا شود می‌تواند سرانجام نکویی هم داشته باشد. اینگونه رخداد، اگر شانس و یا هرچه که اسم‌اش را بگذاریم براستی کمیاب است. و برای نگارنده پیش آمد و از این‌روی خوشنودم. هرچند پیدا است که بهترین‌ها هم می‌توانند کاستی‌های خود را داشته باشند که این‌کار هم از این "واقعیت"، "مبرا" نبود. این چیزهایی را  که بر شمردم جداگانه بررسی خواهم کرد.

نگارش مردادماه 93      July 2014

 

 

 

Hormoz Hedayat   هرمز هدایت

نویسنده و کارگردان :  حسن هدایت

Screenwriter  & Director: Hasan Hedayat

 

مجری طرح: جمال امید

Execute Producer: Jamal Omid

 

مدیر تولید: محمد صادق آذین

Product Manager: Mohamad Sadegh Azin

 

هرمزهدایت (بازیگر)

Hormoz Hedayat (Actor)

 

 

 

   .عکس هایِ با زیرنویس، از کتابِی که پس از پایانِ پروژه چاپ شد، اسکن شده است

The Images with  subtitles are scanned from the book which was printed at the end of  project.

 

راست به چپ:

هرمز هدایت

خسرو دستگیر

 

Left to Right:

Khosrow Dastgir

Hormoz Hedayat

راست به چپ:

داریوش فرهنگ

هرمز هدایت

 

Left to Right:

Hormoz Hedayat

Daryoush Farhang

 

هرمز هدایت

Hormoz Hedayat

 

 

 

راست به چپ:

داریوش فرهنگ

هرمز هدایت

 

 

Left to Right:

Hormoz Hedayat

Daryoush Farhang

 

راست به چپ:

داریوش فرهنگ

هرمز هدایت

خسرو دستگیر

 

 

Left to Right:

Hormoz Hedayat

Daryoush Farhang

Khosrow Dastgir

 

 

 

راست به چپ:

داریوش فرهنگ

هرمز هدایت

 

 

Left to Right:

Hormoz Hedayat

Daryoush Farhang

 

 

 

هرمز هدایت

Hormoz Hedayat

راست به چپ:

حمید لولایی

(نشسته، پس زمینه)

هرمز هدایت

(ایستاده، پیش زمینه)

 

Left to Right:

Hormoz Hedayat

 (For grand, Standing)

Hamid Lowlaei

(Back grand,Seating)

 

 

 

نویسنده و کارگردان :  حسن هدایت

Screenwriter  & Director: Hasan Hedayat

 

 

مجری طرح: جمال امید

Executor of Plan: Jamal Omid

مدیر تولید: محمدصادق آذین

Production Management: Mohamad Sadegh Azin

مدیر تصویربرداری: حسین ملکی

Cinematography: Hoseyn Maleki

طراح صحنه و لباس: امیر اثباتی

Stage & Costume Design: Amir Esbati

تدوین: حسن زندباف

 Editing: Hasan Zandbaff

موسیقی: مجید انتظامی

Music: Majid Entezami

جلوه های رایانه ای: امیر رضا معتمدی

Digital Effects: Amir Reza Moatamedi

طراح چهره پردازی: مهرداد میر کیانی

Make up Design: Mehrdad MirKiani

 صدابرداری: رضا اردلان

Sound Recording: Reza Ardalan

تهیه کننده: سیما فیلم

Producer: Sima Film

گروه کارگردانی:   :Directing Group

 حسن ذیحودی، حسن لفافیان، سعید خاموش

Saeid Khamoosh, Hasan Lafafian, Hojat Zihoodi

منشی صحنه:  لیلا رنگرزان

Script supervisor:  Leyla Rangrazan

 

هرمزهدایت : بازیگر Hormoz Hedayat: Actor

همراه :    :With

 

 

 

عزت‌اله انتظامی

Ezatolah Entezami

داریوش فرهنگ

Daryoush Farhang

اسماعیل شنگله

Esmaeil Shangeleh

رویاتیموریان

Rouya Teymoorian

جمشید لایق

Jamshid Layegh

بهمن دان

Bahman Dan

لیدا جوادی

Lida javadi

عباس محبی

Abas Mohebi

ملکه رنجبر

Malakeh Ranjbar

ابراهیم بصیرت

Ebrahim Basirat

اکبر دودکار

Akbar Doodkar

شراره دولت آبادی

Sharareh Dolatabadi

فخرالدین صدیق شریف

Fakhredin SedighSharif

محمد رضا نوروزی

Mohamad R,Nouroozi  

اسماعیل خدابخش

Esmaeil Khodabakhsh

حسین افشار

Hoseyn Afshar

محمد رضا گودرزی

Mohamad Reza

Goodarzi

علیرضا جاویدنیا

Ali Reza Javidnia

منصور والامقام

Mansoor ValaMagham

حسن محمدی

Hasan Mohamadi

شاپور کلهر

Shapoor Kalhor

مصطفی کریمی

Mostafa Karimi

پرویز شفیع زاده

Parviz Shafizadeh

احمد علیزاده

Ahmad Alizadeh

رحمان مقدم

Rahman Moghadam

اصغر فرزام

Asghar Farzam

افشین پایدار

Afshin Paydar

محرم بسیم

Moharam Basir

اردشیر افشین زاده

Aedeshir Afshinzadeh

علی کاظمیان

Ali Kazemian

حسن زندباف

Hasan Zandbaf

اسفندیار مهرتاش

Esfandiar Mehrtash

اکبر هنرمند

Akbar Honarmand

محمدصادق آذین

Mohamad Sadegh Azin

 

 

مهناز افضلی

Mahnaz Afzali

هماروستا

Homa Roosta

علی رامز

Ali Ramez

خسرودستگیر

Khosrow Dastgir

بهنازمحرر

Behnaz Moharer

مهشاد مخبری

Mahshad Mokhberi

مونا بیگی

Mona Beygi

حمید لولایی

Hamid Loulaei

شیرین کاظمی

Shirin Kazemi

ساناز سماواتی

Sanaz Samavati

پرستو صالحی

Parastoo Salehi

محمد برسوزیان

Mohamad Barsoozian

لیلی بهشتی

Leyli Beheshti

لوریک میناسیان

Loorik Minasian

حسین رنگی وند

Hoseyn Rangivand

مجید عبدالعظیمی

Majid Abdolazimi

یوسف نوروزی

Yousef Nowroozi

مهدی سلطانی

Mehdi Soltani

ابراهیم صدیلو

Ebrahim Sadiloo

مهرداد فلاحتگر

Mehrdad Falahatgar

علی ذبیحی

Ali Zabihi

حشمت آرمیده

Heshmat Aramideh

محمد ایمانی

Mohamad Imani

بهمن هاشمی

Bahman Hashemi

بیوک کاظم پور

Biuk Kazempoor

محمد قاسمی

Mohamad Ghasemi

حسن حسینیان

Hasan Hoseynian

منوچهر افسری

Manoochehr Afsari

محمدحسین پناهی

M.Hoseyn Panahi

سیامک اشعریون

Siamak Ashariyoon

هاشم افشار

Hashem Afshar

رضا منوچهری

Reza Manoochehri

ناصر لقایی

Naser Laghaei

بهروز پیروزیان

Behrooz Piroozian

اسامیِ عواملِ جلو و پشتِ دوربین

از کتابِ "محاکمه" یِ حسن هدایت

در انتشارات سروش بر گرفته شده

 است

 

 

1

2

 

 

 

هرمز هدایت    Hormoz Hedayat

 

هرمز هدایت

Hormoz Hedayat

عزت اله انتظامی

Ezatolah Entezami

 

داریوش فرهنگ

Daryoosh Farhang

هرمز هدایت

Hormoz Hedayat

خسرو دستگیر

Khosro Dastgir

 

 

هرمز هدایت

Hormoz Hedayat

عزت اله انتظامی

Ezatolah Entezami

 

 

هرمز هدایت

Hormoz Hedayat

عزت اله انتظامی

Ezatolah Entezami

داریوش فرهنگ

Daryoosh Farhang

 

 

 

هرمز هدایت

Hormoz Hedayat

 

 

3

 

 

4

5

 

 

 

 
 

     پیشتر گفتم که کاری که درست بنا شود می‌تواند سرانجام خوبی هم داشته باشد. شاید بهتر می‌بود که می‌گفتم خوب هم از آب درمی‌آید. که اینگونه نیز شد. چرا که "سریالِ "محاکمه" کارِ حسن هدایت به داوری کارشناسان یکی از ارزنده‌ترین و سلامت‌ترین کارهایِ چند دهه‌یِ واپسین بود و براستی خوب از آب درآمد، هرچند سرانجام‌اَش به‌هنگامِ پخش با بدترین برخوردهایِ ناروا از سویِ سردمدارانِ آن‌زمان روبرو شد. برایِ اینکه سیاهنمایی نکرده باشم پیش از نوشتنِ این یادداشت با حسنِ هدایت سازنده‌یِ آن تماس گرفتم و آنچه که پیرامونِ پخشِ کار دریاد داشتم را با وی بازنگری کردم تا دُچار بزرگنمایی و قربانی پنداری نگردم. نخستین آسیبی که سنگدلانه بر پیکر کار فرود آمد به گفته‌یِ سازنده‌‌یِ آن، ده بخش از سی و شش بخشِ ساخته شده در همان آغاز "قُلوِه کن" شد و کار سی و شش قسمتی را به بیست و شش قسمت کاهش دادند. بدتر از این بلایی بود که بر سرِ زمانِ پخشِ آن آوردند. اعلامِ پخشِ کار که اگر خطا نکنم دوشنبه‌ها ساعتِ بیست و یک و در شبکه‌یِ یک صدا و سیمایِ آنزمان بود و این روالِ پخشِ سریال‌های بزرگ همیشگی بود، اما این اعلام هرگز به عمل درنیامد و هربار یک تا دو ساعت تآخیر در پخش داشت. آن‌ها با این‌کار یک تیر به دو نشان می‌زدند. یکی این‌که آسیبِ عمدی به‌کار می‌نواختند و دیگر آن‌که از فرصتِ آماده‌یِ انتظارِ مردم برای بخشِ سخنرانی‌هایِ‌شان سود می‌بردند. شاهد این غزلِ بد سروده این‌که این کار هرگز دیگر پخش نشد در حالی‌که پخشِ خیلی از کارها آن‌قدر تکرار می‌شد که مردم را به‌ستوه می‌آورد. خود هردو گونه را در کارهایم با تله‌ویزیون آزموده‌ام که در جایِ‌شان به‌آن‌ها خواهم پرداخت.

 

 

 

 

 

نشان ها

پُوسترها

نوشته ها

داوری

آموزش

رسانه ها

سینما

تله ویزیون

تیاتر

شناسنا مه

میزبان

Awards

Posters

Writings

Jury

Teaching

Media

Cinema

Television

Theatre

About me

Home

 

Covered by the Cloud

پُشتِ اَبر