ی  Theatre

 

 

ی . ی   Adolescence Ray

 

ی    Hormoz Hedayat

 

 

1955-1962   1334-1341

 

 

     ی Ӂ ی ی. ی ی ی . ی ی یی یی ϡ эی ʘ ی ϐی ی.

 

 

     ی ی ی ی 坍ǁ ی ی ی ی ی. э یی ی ی 捘 ی. 捘 "" یی 捘   "" ی. ییی (͘) (؝یی) ی ی ی.

ی Hormoz Hedayat

 

ԝیی!

     ی ی ی ی ԝیی ی ȍ یی.  ی ی ȁی یی ی ی ی! . یی. э ی یی ی ی ی䝐 ی ی ی ی . یی  (ی ی ی) ی (ی یی)с . ی یی Ϙ ی  сی یϡ ی ی Ґѡ ی ی . ی ی یی ی . یی ی ی ی ی .

 

ی یی یʡ یѡ یʝ

ی یی

Hosein Alikhani, Enayatolah Khosropanah, Hooshang Dolatyar,

 Hormoz Hedayat, Ali Rezaei

 

 

     ی (ی) ی ی сی ی ی ( ی)с ی ی (ی Ϙی) ی ی. ی ی ی ی ی ی ی ی ѐی ی. ()ی ی ( ) ی یی ی ѐی ϐ ϡ یی ی Ґ 坍ǁ ی .  

     ی یی ی ǐی  ی . ی ȍǁ . ی ی ǁ . ی ی .  ی یی ی ی ی ی Ӂی ѐ ی ی ی . . Ȑی ی . ی (ی) ی .

 

 

     Ș ǁی

     ییی(ی) یی ی ی . یی یԐ ی ی ی Ϙی ѐ сی یϡ ی . ی ی坞ی . ی ی ѐی ی . یی () ی ی ی. ی ی یی ی ی䝐 یی ی ی یԝ. ی ی   یی ی ()  ی . 

     ی (ǘی)ی یی. ی䝐 ی یѝی  ǎی ی ҡ ی یی ی ی. 坐 ی ی ی ی ی ی. ی䝐 "ی !" ی.  ی Ͽ Ș ϐ (ی) ی ی ʡ ی ()ی ی ی. یی ییʝ ی ǐی ϡ ی Ș ی   یی Ǎ ی .

     ()ی 䝍ی ی. ی (ی یی) یی ی ی ی(یی). ی یی ( یی)  ی . (ی) ی ی.  ی یԝ ی () یی. یԝ . э ی . ی ی. ی . ی یی  ی ی. (ی)ی .

     یی"ی"ی ی. یی ϐی   ی . یی یی ی 䐝ی ی΍ ی . یی یی ی.  ی ی یی . یی ی ی ی ی 㝁. Ґی (). ҡ یی Ҙϡ یی یԝ یی 坁ی . یی ی э ی ی. ʝ ی ϡ   ی   ی (). ی  ی  ی ی . ی . () . ی ی ی.  ѐی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی .

***

     ()ی ی یی Ș ی ی ی . ( ǘ) ی. 坐 ی ی . یی  ی ی. ی ی Ӂ ی. ی ی ی . یی یԝ Ӂی یی یی . э ی ی(ی) сی 坐یی ی ی Ӂی یی یی.  ی ی یی ی ی ی ی ݘی  ی ی ی ی ی. ی ی ѐ . ی ی ی ی ی " ǘ" Ș . ی ی . ی ی ԝی ی ی یی .  ی ی " ǎ ی ϡ  ی " () ϐ ی Ӂ ()ی ی. сی ی ی ییی یی ϡ Ș . ی () .

 

***

     ی ی ی ی ی . ی یی ی Ґ. ی ی ی ی ی ی Әی ی . ϡ ی ی ی Ґ ǁیی یԡ ی().  ی䝐 ǁی ی ی . ی ی یی()یی ی. یی ی ی ی ی. ǘ ی ی. . э ی ȁی ی. ی یی Ȑی ǁی : ی ! ی ǿ ی䝐 :  یی () ی ی  ( ی ) ی .   ی (ی) ی. ԡ ǁی  Ԙی ی.   ی Ԙی ().  ی یی ی. эϡ Ȑ یی . ی ی. ѐ ی ی . ی ǁی ی ی ی.  ی ی ی ی یҡ 䝐 ()ی. ی ی ی   ǁی ی 捘 ǁی یی ی.  ی ی ی ی с ی ی (ی) ی ی ی э ǐ ی ی یی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی ی.

 

***

     ی ی䝘 ی ی ǎی  ی ی() ی ϡ  ()ی ی ی ی ی ی ی ی . یϡ ی یی Ϙی ی(ی) ی ی یϡ Әی ی یی. ی ی ی ی ی. ی ی . () . ی ی ی ی. یی ی . ی ی  ی ی ی . یی . ی ی ی ی ی : ی ی .

 

 

    

باشگاهِ لاینز!

     در آستانه‌یِ نوجوانی بازهم با میانداری برادرم"پرویز هدایت"به"سازمانِپیش‌آهنگی"پیوستم. به‌گُمانم در چهارده سالگی بود که به‌روالِ آنسازمان،"پیش‌آهنگِ‌سیار"می‌شدیم. اینگونه بود که پیش‌آهنگانِ در رده‌یِ سنی بالاتر را در این‌دسته جای می‌دادند. روزگارِخوش و براستی سازنده‌ای‌را دستِ‌کم برایِ نگارنده دربرداشت. یادمان‌هایِ شیرین و شنیدنی‌نیز از آن‌زمان در سر دارم که در جایِ خود بدان می‌پردازم. از این‌روی در این‌جا یادش کردم تا داستانِ دیگری را بازگویم. اکنون که این را می‌نویسم درمی‌یابم، باید برنامه‌ای را که درگزارش بالا یا پیشین آوردم، از سویِ"شیر و خورشیدسُرخِشهرری"برگزار شده باشد، چراکه دیرتر با همین گروه ما سفری نمایشی به قزوین داشتیم و داستانی را که اینک باز می‌گویم در پیوند باهمین سفر است. پس می‌شود گفت من پیش‌آهنگی بودم که آن‌زمان نمایشگرِ میهمان در شیر و خورشیدِ سرخ بودم و با آنان همسفر می‌شدم. 

     تاجایی‌که به‌یادمی‌آورم ما سوار بر چند خودرو به قزوین رفتیم. شاید مینی‌بوسی‌هم همراه کاروانِ یا جدا از آن با ما همسفر بود، چراکه شمار . شماری از کسانی‌که در برنامه شرکت داشتند، گروهِ موسیقی بود که همه نابینا بودند. به‌هرروی نگارنده در یک سواری که به گونه‌ای پیش‌آهنگِ کاروان بود جای داشتم. در آن روزگار جاده قزوین چون جاده‌هایِ دیگر، باریک و قراضه و خطرناک بود. دلخراشترین صحنه‌یِ به‌جا مانده ازتصادفی که تنها دقایقی از رخدادنش می‌گذشت را آن روز در یک نگاه دیدم. یک نگاه، چون‌که خودرویِ ما از کنار صحنه رد شد و جلوتر ایستاد. انگار علاءالدینی "رییس شیر و خورشید با ما بود و هم اوبود که نگذاشت ما پیاده شویم. خود به سویِ صحنه‌یِ تصادف رفت و مدیریت کرد تا رویِ جنازه‌یِ متلاشی شده‌ را بپوشانند. در همان نگاهی که پیشتر گفتم، مغز ازهم پاشیده و خون‌آلودی را چسبیده بر سخره یا دیوار روبرو دیدم. آخر چند دهه از این ماجرا می‌گذرد و از دیگرسو از آن دسته‌ای هستم که تابِ دیدن چنین صحنه هایی را ندارند. رییس بازگشت و ما به‌راهمان ادامه دادیم. پس‌از چندی راندن ناگهان صدایِ مهیبی ما را از چُرت‌زدن پراند. گویی یکی از لاستیک‌های ییی ی ترکید. راننده توانست به‌دشواری خودرو را به کنارِ جاده بکشاند و نگهدارد. خطرِ بزرگی را پشت سر گذاردیم. هرچه بود سرآخر به قزوین رسیدیم. شوربختانه تنها چهار عکس آن‌هم از گونه‌یِ‌یادگاری از این سفر بیشتر برایم بجا نمانده که بازتابِ آن‌هارا پایین‌تر آورده‌ام، برایِهمین انگیزه برایِ بازگویی یادمان‌هایِ تلخ و شیرین این سفر کمرنگ می‌شود، هرچند شاید دیرتر در همین‌جا بدانها بپردازم. زمانِ نگارش این گزارش دی‌ماهِ 1395است که از زمانِ رخدادِ داستان ی بسیار دور است و بازگویی گسترده‌یِ آن دشوار.             ی ی 1395                                                                                                                                                                                                           

 

 

ی "یی Ԑ ی ی" :

یی"یی ی ی ی "

: ی( ی ) ی ی

ی( ʘ)

ی

( ی یی )

ی: ... یی یѡ

ی ...ی یی(): ی ی

: ... ی ی

ی : ... ی یѡ ... یی

ی ی ی

: یʡ ... ی

ی ی ژ ی "" ی ی .

یی э: "یی Ԑ ی ی" :

یی"یی ی ی ی "

ی :

 ی ی (ی ی ی)

یʡ ی ......

 

ی یی

     ی ǘ ی ی ѐ   ی  یی. ی یی یی ی ی ی ی ی ϐی "ی" . ی ی ژ ی ی ی یی ی . ی ی یی .

1342

 

    "ییی" ǐی ی ی . یی یی. ی. ی ی یی . ی ی ѡ ȁ. (ی) сی (ی) ی ی 坍ǁ ی. (یی) ی() . э ی ی. یی ی ی . یی ی ی ییی. ǐی Ґ ی ی ی䝘 ی ی ی ی. ی یی ی ی . ی ǘ ی ی ژ یی.

 

ی(ݘی)!

     ی ی ی   ی یی с . ʝ ی ѐ .  ҡ یی ѐی ی ی ی ی . ی یی ʐ ی. ی یی ی ی. ی ی ی ی ی   ی ی . э ی ی .

     ی (ژ)ی یی ی ѐ ی .  ی ی یی یی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی یی ی ی ی ی.  ییی ǁییی  ی ی ی یی ی. ی یԝی یԝ یϡ ǐэ ی ی یԐی ی ی. ی ǡ () ی ی. ی(ی) ی یԝ . ی یی ی ی ییی ی ی ی .   ی  ی ی Ґѡ  ییی ی یی  یی.

          䝍 ()  ӝیی(ژӝی)یی ی . 䝐 یԝ یԝی ی ی ǐ ی ǘیی ی ی ϡ () ی. ی ی ی ی ϡ ی ی Ϙ (ی)ی 坍 Ґ ی ی ی(ی)ی. ی ی یی ی یی ی ی .

 

 

ی . ی

 

   Hasan Gholami . Hormoz Hedayat

 

:

یʡ ........  یی  ........

   Left to Right :

 ........, Masood Fereydooni

 ........ Hormoz Hedayat

 

 

ی     Hormoz Hedayat

  ی     Hasan Gholami

 

 

 

 

:

  یی. یʡ  ی

   ی ( )

Left to Right : 

 Hasan Gholami (behind),  Mahmoodi,  Hormoz Hedayat,    Masood Fereydooni

 

 

 

:

         یی       ی                    

       

  Hormoz Hedayat      Mir Shamsi

 

 

 

ی  ی

Hormoz Hedayat . on stage

 

 

 

 

:

یʡ  ی  ی

Left to Right :

Hasan Gholami, Mahmood,

 Hormoz Hedayat

 

 

 

 

ی

Hormoz Hedayat . back stage

 

 

نشان ها

پُوسترها

نوشته ها

داوری

آموزش

رسانه ها

سینما

تله ویزیون

تیاتر

شناسنا مه

میزبان

Awards

Posters

Writings

Jury

Teaching

Media

Cinema

Television

Theatre

About me

Home

 

Covered by the Cloud

پُشتِ اَبر